يعقوب الكشكري
40
كناش في الطب
يتحرك بثلاث عضلات : اثنتان تحركه إلى أسفل وواحدة إلى فوق . وأما الجفن الأسفل فلا حركة له . فصارت جميع العضل الموجودة في العين والجفن اثنتا عشرة « 1 » عضلة وقد أتينا على الكلام في تركيب العين وعدد رطوباتها وطبقاتها وعضلاتها ، فلتبع ذلك بالكلام في أمراضها وعلاجاتها . في علاج أمراض العين وعدد أمراضها على ما قال جالينوس يحدث في الجفن خمسة عشر صنفا من الأمراض وهي : الجرب ، البرد ، التحجر ، الالتصاق الشترة ، الشعيرة ، الشعر الزائد ، انقلاب الشعرة ، انتثار الهدب ، القمل ، الوردنج ، السلاق ، الحكة ، الرمد ، التوثة ، الشرناق : وهو مثل شحمة في ظاهر الجفن . [ الجرب ] « 2 » فأما الجرب فأربعة أنواع : * أحدها : يظهر في ظاهر الجفن [ و ] بطن الجفن ومعه حمرة ؛ ويحدث عن مادة ردية منبعثة متعفنة تنصب إلى باطن الجفن فيغلظ ويتحبب . وتعالج بأن يحك الجفن بالأشياف « 3 » الأحمر الحاد . * والثاني : أشد وفيه شبيه بحب التين ، ويسمى التيني وهو إذا كانت المادة أغلظ وأردأ . * والثالث : أشد منه وخشونته أكثر ومعه وجع وثقل . ويعالج بالفصد والدواء المسهل . * والرابع : أطول مدة ، ومع الخشونة صلابة وثقل . وهذا الصنف لا تؤثر « 4 » فيه الأكحال فيعالج بالحك بالسكر أو بالحديد . [ البرد ] فأما البرد « 5 » فنوع واحد وهو رطوبة في باطن الجفن تشبه البرد تعمل النار فيها فتحجرها لفعل النار
--> ( 1 ) بالأصل اثنا عشر تصحيف . ( 2 ) عنوان استدركناه . والجرب والحكة في الأجفان بالفرنسية Postules et demangeaison des paupieres . والجرب إجمالا يحدث عن مادة مالحة بورقية من دم حاد أو خلط آخر حاد يحدث حكا ثم يجرب ( القانون - الكتاب الثالث ) . ( 3 ) أشياف ( شياف ) من التراكيب القديمة ينسب إلى الأستاذ ، والمعروف إطلاق هذا الاسم على ما يخص العين وما يعجن ويقطع إلى استطالة ويجفف في الظل ويستعمل محكوكا على اختلاف أنواعه من تحليل ورم وردع وتجفيف وتقوية ؛ وقد يطلق على القتل المحمولة . أنظر في خواص وصنعة الأشياف الأحمر الحاد تذكرة الأنطاكي - المفردات حرف الألف . ( 4 ) بالأصل : يؤثر تصحيف . ( 5 ) البرد أو البردة هي ما يسمى بالفرنسية Grelon أو Chalaze .